Местоимение — очередная загадка русского языка, недоступная для понимания иностранцев. Имея простую должность заместителя предмета в случае его отсутствия, там где этот предмет подразумевается, оно может изменяться до неузнаваемости, обрастать предлогами и даже превращаться в другие части речи. Кстати, уже 4 местоимения разного вида в одном предложении; «его», «этот», «оно» и «другие». Или 5, вместе с «там»? С «там» лингвисты помучились и придумали «местоименные наречия». И заметили, что «другие» в определенном контексте может играть роль существительного или вообще оказаться прилагательным (и это местоимение с неопределенным поведением относится к «определительным»!).
Ни один иностранец никогда не поймет, зачем нам столько местоимений, но мы не можем без них обойтись. Пока все народы утрясали свое грамматическое богатство до куцых табличек, русский язык создал развитую систему местоимений на все случаи жизни, добавляя к древним словам плоды относительно недавнего словотворчества. Случалось, что древнеславянское местоимение («Я») вдруг вытесняло более молодое старославянское («Аз»). В итоге таблица местоимений в английском вполне умещается на школьной шпаргалке, а русскоязычная версия выглядит как полноценная брошюра.
Тест на эту тему начинается с мощной грамматической атаки, но потом переходит к проверке наработанных языковых навыков. К тому же грамматическая преграда в первом вопросе устроена очень разумно и не сильно задержит (хотя и выглядит устрашающе объемной). Десятишагового теста, конечно, совершенно недостаточно, чтобы охватить всю тему, но удается коснуться некоторых интересных трудностей, которые не всем оказываются по силам. Но в этой теме 44% ответивших не означает, что уровень знаний низок. Это сложная тема, в которой надо упражняться. А тест можно пройти еще раз.
Ещё никто не оставил комментария, вы будете первым.