Мы живем в постоянно меняющимся мире. Войны, революции, технический прогресс, современные изобретения и общественные явления — всё это отражается в языке. Возникают новые слова и выражения. Их называют неологизмами. Что такое «неологизмы» в русском языке и литературе разберем подробно в статье.
Содержание
Определение понятия
Термин «неологизм» обозначает «новое слово», был образован от двух древнегреческих лексем «neos» и «logos». Неологизмы — это слова, их значения или словосочетания, возникшие недавно. Носители языка воспринимают их, как непривычные,непонятные.
Следует отметить, что новые слова возникают ежедневно, но чаще всего во время технологических или общественных потрясений.
Благодаря полетам в космос родились существительные космонавт, спутник. Изменение общественного строя в нашей стране внесло в словарь граждан слова перестройка, рэкет.
Не все слова остаются в языке.
- Неологизмы не всегда понятны всем членам общества. Часто они являются пассивной лексикой, связаны с какой-либо профессией, сферой деятельности.
- Неологизмы бывают новыми какой-то период времени, затем становятся общеупотребительными: телевизор, мобильник.
Разновидности
Выделяются следующие виды новых лексических единиц:
Общеязыковые
Общеязыковые — лексемы делятся на лексические и семантические.
- Лексические. Связаны с изменениями в жизни человека: копирайтер, принтер.
- Семантические. Когда старые общеизвестные слова приобретают другое ранее неизвестное значение: зебра (пешеходный переход), мышка (компьютерный аксессуар).
Авторские
Новоиспеченные слова, созданные писателями и поэтами, чтобы придать выразительность и образность художественному произведению. Рассмотрим примеры авторских неологизмов из художественной литературы.
- Градусник, горизонт, квадрат, кислород и другие в 18 веке придумал Михаил Васильевич Ломоносов, чтобы обозначить термины по физике, химии, астрономии, геологии.
- Чешский писатель-фантаст Карел Чапек создал слово робот для названия «искусственных людей» в 1920 году.
- А.П.Чехов дал миру «словечко» недотёпа, а М.Е. Салтыков- Щедрин –словцо головотяпство.
- Необычные неологизмы Маяковского: сердцелюдые, голоштанный, дрыгоножество.
Не все авторские неологизмы становятся общеупотребительными, большинство из них так и остаются на страницах книг.
Отсюда сделаем вывод: неологизмы формируются в языке постоянно, но большинство из них не остаются, потому что необходимы определенные условия.
Способы образования
Лексические единицы создаются или средствами родного языка, или используя заимствования, то есть внешние и внутренние пути возникновения современных слов.
Внешние неологизмы попадают в речь из других иностранных языков. При внутреннем способе образования новые слова появляются при проникновении в литературный язык слов из жаргона, диалектов, профессиональной лексики, разных областей знаний: брокер, хайп, пирсинг.
Лингвисты также отмечают три основных способа их образования в современном русском языке.
- Возникновение новоявленных слов путем переосмысления и в связи с появлением современных реалий, явлений.
- Появление новых словосочетаний и дальнейшее развитие других приобретенных значений через словосочетания.
- Создание слов путем заимствования, адаптации в языке.
Можно выделить и морфологические методы, которые образуются по моделям русского языка.
- Суффиксальный: смайлик,гуглить
- Суффиксально-префиксальный: антигорбачевский,постсоветский
- Бессуффиксальный: коуч
- Словосложение: биг- дата,теракт
- Аббревиация: ОВЗ, ОМОН
Также хочется отметить появление современных определений у действующих в языке слов, формирование многозначных значений – семантические неологизмы.
В результате применения в одном высказывании одного и более однокоренных слов складываются cлoвooбpaзoвaтeльныe неологизмы: госуслуга, бизнес-встреча.
Примеры
В различные исторические периоды новые слова зарождаются с разной периодичностью и в разном количестве. 20 век-век потрясений, изменений общественного строя. Век, который, наверное, дал больше всего новых слов. Примеры устаревших неологизмов 20 века:
- Колхоз – коллективное хозяйство, предприятие, созданное для совместного ведения сельского хозяйства, имеющее общий скот, транспорт, технику.
- Ударник – работник, показывающий высокие результаты труда, работающий лучше всех в коллективе.
- Блокадница, блокадник – люди, пережившие блокаду Ленинграда.
- Похоронка – документ, удостоверяющий смерть человека во время боя.
- Луноход – транспортное средство для передвижения по поверхности Земли.
- Застой – остановка развития в общественной жизни страны.
На рубеже веков 20 и 21 в русском языке возникло большое количество новых слов. Они происходили чаще всего путем внешнего заимствования из английского языка, связанных с развитием компьютерных технологий и интернета, появлением новых реалий, понятий. Больше всего англицизмы изобилуют в политике, экономике, торговле, предметах быта, спорте, кино, ТВ и музыке, информационно-коммуникативных технологиях. Словарь современных неологизмов 21 века:
- Гуглить (от англ. Google) – искать информацию в Интернете с помощью Google.
- Дедлайн (от англ. deadline) – это крайний срок (дата и/или время), к которому должна быть выполнена задача.
- Копирайтинг (от англ. copywriting) – написание рекламных и презентационных текстов.
- Селебритии(celebrity) -знаменитость.
- Менеджер (от англ. manager) — руководитель.
- Вай-фай (wi-fi) — беспроводная локальная сеть.
- Квест (от англ.quest) — приключенческая игра.
- Брифинг (от англ.briefing)— пресс-конференция.
Мы можем отметить, что сейчас в русском языке очень много неологизмов-англицизмов, но язык-развивающийся организм, и скорее всего в лексике останутся не все из этих лексем. Недопустимо употреблять неуместно и неумеренно вновь образованные иноязычные слова, это оборачивается засорением родного языка. Хотя, незнание лексического значения неологизмов приводит к непониманию современных реалий.
Загрузка...
